委　託　【完全予約制】

きものリサイクル処和らくは、安心の委託販売システムです。
委託販売を希望されたきものの７割は、平均３ヶ月で売れます。

委託承り商品のご案内

リサイクルのきもの	振袖・黒留袖・色留袖・訪問着・付下げ・色無地・小紋・御召し・紬・単衣のきもの・夏のきもの・洗えるきもの・浴衣・男きもの・子どもきもの
リサイクルの帯	袋帯・名古屋帯・夏の袋帯・夏の名古屋帯・細帯・男の兵児帯・角帯・ジュニアの帯
和装小物	帯締め・帯揚・伊達締め・腰ひも・半衿・草履バッグ・その他
その他	羽織・道行コート・雨コート・長襦袢・着尺・羽尺・洗い張り反物・お子様小物

※未使用のきもの・帯・小物　大歓迎承ります。

委託できないもの

• ウールのきもの
• 喪服関係
• シミ・破け・ヤケなどで状態が極端に悪いもの

委託のシステム

リサイクル処和らくは、安心の委託販売システムです。

お客様からお預かりした品物を店頭にて販売いたします。

委託の条件

• お支払の割合…販売価格の50％
• 販売期間………6ヶ月～1年
• お支払方法……お振込み、またはご来店お渡し
• お支払日………商品が売れた翌月の25日前後の日
• 6ヶ月～1年が過ぎた出品商品は以下の３つからお選び頂きます
• 販売価格を変更して販売をさらに6ヶ月継続
  ※これを選択した方は1年後、商品の〈引き取り〉か〈処分〉のどちらか選択になります
• 商品を引き取る
  ※ご案内から1ヶ月以内に引き取る。1ヶ月以内に引き取りのない場合は返送いたします（送料はお客様ご負担）。着払いにて商品を返却いたします
• 和らくにて処分（費用は和らくにて負担）

「ご訪問エリア」の委託の流れ　（完全予約制です）

１.まずお電話下さい。（お電話番号：092-737-1028　受付時間：10時～17時）

２.委託の商品をご持参頂くか、お伺いするかご相談させていただき、日時を決めさせて頂きます。（お伺いする場合は基本的に20点以上とさせて頂いてます）

３.店頭またはお客様のご自宅で、お客様とご相談の上、販売価格をご提示します。ご納得いただいた上でお預かりいたします。お客様と弊社と販売価格の50％対50％で売上を折半させていただきます。

４.お預かり商品明細を記載した伝票の控えをお渡しします。

５.商品委託販売申込書にご記入いただきます。

６.6ヶ月～1年間お預かりします。

７.品物が売れた翌月25日前後にご指定口座にお振込み、またはご来店にてお受け取り下さい。

「ご訪問エリア以外」の委託の流れ　（完全予約制です）

１.まずお電話下さい（お電話番号：092-737-1028　受付時間：10時～17時）

２.出品希望の点数をメモに書いて（きもの・帯・小物　など簡単で可）商品と共にお送りください。身分証明書のコピーも添付下さい。

３.到着次第、開封～内容を確認させていただき、お客様とご相談の上、販売価格をご提示します。ご納得いただいた上でお預かりいたします。お客様と弊社と、販売価格の50％対50％で売上を折半させていただきます。

４.ご契約がまとまりましたら後日、契約書とお預かり商品明細を記載した伝票の控えをお送りします。返信用封筒を同封しますので契約書の1枚を返送してください。

５.6ヶ月～1年間お預かりします。

６.品物が売れた翌月25日前後にご指定口座にお振込みします。またはご来店にてお受け取り下さい。

6ヵ月～1年が過ぎた出品商品に関しては次の３つをお選びいただきます

(Ａ)　販売価格を変更して販売をさらに6ヵ月継続
※これを選択した方は1年後、商品の＜引き取り＞か＜処分＞のどちらか選択になります

(Ｂ)商品を引き取る
※ご案内から1ヶ月以内に引き取る。1ヶ月以内に引き取りのない場合は返送いたします。（送料はお客様ご負担）。着払いにて商品を返却いたします

(Ｃ)処分（費用は弊社負担）

委託ご訪問エリア

「福岡市内」及び「福岡市近郊」

◎その他は訪問エリア外となります。
◎詳細はお問合せ（TEL：092-737-1028）くださいませ。

ご訪問エリア以外のお客様の「着物や帯の送り先」

ご訪問エリア以外で委託や買取りご希望のお客様は、下記宛にお送りください。
長襦袢や帯揚げ・帯〆など小物もございましたら一緒にお送りください。

送り先

〒810-0001
福岡県福岡市中央区渡辺通1丁目1－1　 サンセルコショッピングセンター３F
(有)ヒロタコーポレーション

買取り　【完全予約制】

きものリサイクル処和らくでは、委託販売承りの他、
買取りを希望されるお客様には、
きもの・帯・小物の買取りも行っています。

買取り商品のご案内

リサイクルのきもの	振袖・黒留袖・色留袖・訪問着・付下げ・色無地・小紋・御召し・紬・単衣のきもの・夏のきもの・洗えるきもの・浴衣・男きもの・子どもきもの
リサイクルの帯	袋帯・名古屋帯・夏の袋帯・夏の名古屋帯・細帯・男の兵児帯・角帯・ジュニアの帯
和装小物	帯締め・帯揚・伊達締め・腰ひも・半衿・草履バッグ・その他
その他	羽織・道行コート・雨コート・長襦袢・着尺・羽尺・洗い張り反物・お子様小物

※未使用のきもの・帯・小物　大歓迎承ります。

買取りできないもの

• ウールのきもの
• 喪服関係
• シミ・破け・ヤケなどで状態が極端に悪いもの

買取りのシステム

リサイクル処和らくは、安心の買取りシステムです。

お客様から買取りした品物を店頭にて販売いたします。

「ご訪問エリア」の買取りの流れ（完全予約制です）

１.まずお電話下さい。（お電話番号：092-737-1028　受付時間：10時～17時）

２.商品をご持参頂くか、お伺いするかご相談させていただき、日時を決めさせて頂きます。（お伺いする場合は基本的に20点以上とさせて頂いてます）

３.ご身分を証明できるものをご提示いただきます。ご協力くださいませ。

４.店頭またはお客様のご自宅で買取り価格をご提示します。ご納得いただきましたらその場で現金をお支払いたします。

５.領収書をお渡しいたします。

「ご訪問エリア」以外の買取りの流れ（完全予約制です）

１.まずお電話下さい。（お電話番号：092-737-1028　受付時間：10時～17時）

２.出品希望の点数をメモに書いて（きもの・帯・小物　など簡単で可）商品と共にお送りください。身分証明書のコピーも添付下さい。

３.到着次第、開封～内容を確認させていただき、買取り価格などをご連絡いたします。

４.契約がまとまりましたら、買取り金額をお客様の口座に振込みいたします。

５.お送り頂きました商品の買取りが不成立の場合、「お客様に返品」または「和らくにて処分」のいずれかをお選びください。返品の場合は着払いにてお送りいたします。

買取りご訪問エリア

「福岡市内」及び「福岡市近郊」

◎その他は訪問エリア外となります。
◎詳細はお問合せ（TEL：092-737-1028）くださいませ。

ご訪問エリア以外のお客様の「着物や帯の送り先」

ご訪問エリア以外で委託や買取りご希望のお客様は、下記宛にお送りください。
長襦袢や帯揚げ・帯〆など小物もございましたら一緒にお送りください。

送り先

〒810-0001
福岡県福岡市中央区渡辺通1丁目1－1　 サンセルコショッピングセンター３F
(有)ヒロタコーポレーション